Candidates 2021

On the recommendation of Prof. Raghavan Iyer, I read Isis Unveiled, The Secret Doctrine and The Voice of the Silence while teaching in Minnesota between 1967-69. The Voice made me realize that my professional goals were illusory and secondary to the great question of the two paths.

Returning to Santa Barbara, I joined the ULT Lodge there and became active in the work. This includes editorial work and (anonymous) written contributions to Hermes (1975-89) and Concord Grove Press. More recently, I have written for Vidya, contributed to The Theosophist, Theosophy Trust and various Theosophical activities in the Ukraine, and have made presentations at ITC meetings.

After teaching philosophy and world religions at the university and college level for 40 years, I am now retired and deeply appreciative of the work of ITC and the opportunities to join with Theosophists from around the world via Zoom.

Português

Por recomendação do Prof. Raghavan Iyer, li Isis sem véu, A Doutrina Secreta e A Voz do Silencio enquanto ensinava no Minnesota entre 1967-69. A Voz do Silencio fez-me perceber que os meus objetivos profissionais eram ilusórios e secundários em relação à grande questão dos dois caminhos.

De regresso a Santa Bárbara, juntei-me lá à Loja ULT e tornei-me ativo no trabalho. Isto inclui trabalho editorial e contribuições (anónimas) escritas para Hermes (1975-89) e Concord Grove Press. Mais recentemente, escrevi para Vidyâ, contribuí para The Theosophist, Theosophy Trust e várias atividades teosóficas na Ucrânia, e fiz apresentações em reuniões do ITC.

Após 40 anos a ensinar filosofia e religiões mundiais a nível universitário e escolar, estou agora aposentado e aprecio profundamente o trabalho do ITC e as oportunidades de me juntar a teosofistas de todo o mundo através do zoom.

Español

Por recomendación del profesor Raghavan Iyer, leí Isis Desvelado, La Doctrina Secreta y La Voz del Silencio mientras daba clases en Minnesota entre 1967 y 1969. La Voz me hizo comprender que mis objetivos profesionales eran ilusorios y secundarios respecto a la gran cuestión de los dos caminos.

Al regresar a Santa Bárbara, me uní a la Logia ULT de allí y me volví activo en el trabajo. Esto incluye trabajo editorial y contribuciones escritas (anónimas) para Hermes (1975-89) y Concord Grove Press. Más recientemente, he escrito para Vidya, he contribuido a The Theosophist, Theosophy Trust y a varias actividades teosóficas en Ucrania, y he hecho presentaciones en reuniones del CCI.

Después de enseñar filosofía y religiones del mundo a nivel universitario y escolar durante 40 años, ahora estoy jubilado y agradezco profundamente el trabajo del CCI y las oportunidades de reunirme con teósofos de todo el mundo a través del zoom.

Fernando Mansur is radio announcer and professor of radiojournalism (retired) of the Federal University of Rio de Janeiro. He’s member of the theosophical society – Adyar in Brazil since 1985. (First in Rio de Janeiro and now in Florianópolis-sc.)

He participates in a project of translation and edition of theosophical books in Portuguese language, called “Project Pioneers of the Theosophical Movement”. Fernando has written and edited books on Theosophy and radio communication.

Português

Fernando Mansur é locutor de rádio e professor de radiojornalismo (aposentado) da Universidade Federal do Rio de Janeiro. É membro da sociedade teosófica – Adyar no Brasil desde 1985. (Primeiramente no Rio de Janeiro e atualmente em florianópolis – sc.)

Participa de um projeto de tradução e edição de livros teosóficos em língua Portuguesa, chamado “Projeto Pioneiros do Movimento Teosófico”. Fernando tem escrito e editado livros sobre Teosofia e comunicação radiofônica.

Español

Fernando Mansur es locutor de radio y profesor de periodismo radiofónico (jubilado) en la Universidad Federal de Rio de Janeiro. Es miembro de la sociedad teosófica – Adyar de Brasil desde 1985. (Primero en Rio de Janeiro y ahora en florianópolis – sc.)

Participa en un proyecto de traducción y edición de libros teosóficos en lengua Portuguesa, llamado “Projeto Pioneros del Movimiento Teosófico”. Fernando ha escrito y editado libros sobre teosofía y comunicación radiofónica.

I was born in Barcelona (Spain) in 1952 into a family of Theosophists.

I studied Philology at University, specialising in French.

I have been a teacher of French and English in Secondary Schools for 37 years.

I have been a member of the Theosophical Society since 1972. Since then, I have actively participated in the activities that have been organised, both in Spain and in other countries, first with the youth, and later in the section.

For a few years, I was a member of the Executive Committee of the European Federation of the T.S. Adyar.

In 2013 I was elected Secretary General of the S.T. Section in Spain, a position I have held since 1st October 2013.

I also became a member of the ITC a few years ago.

Português

Nasci em Barcelona (Espanha), em 1952, em uma família de teosofistas.

Estudei Filologia na Universidade, especializando-me em francês.

Fui professora de francês e inglês em escolas secundárias durante 37 anos.

Sou membro da Sociedade Teosófica desde 1972. Desde então, participo ativamente das atividades que foram organizadas, tanto na Espanha como em outros países, primeiro com os jovens, e depois na seção.

Durante alguns anos, fui membro do Comitê Executivo da Federação Europeia da T.S. Adyar.

Em 2013 fui eleito Secretária Geral da Seção de T.S. na Espanha, cargo que ocupo desde 1º de outubro de 2013.

Também me tornei membro do ITC há alguns anos.

Español

Nací en Barcelona (España) en 1952 en una familia de teósofos.

Estudié Filología en la Universidad, especializándome en francés.

He sido profesora de francés e inglés en colegios de secundaria durante 37 años.

Soy miembro de la Sociedad Teosófica desde 1972. Desde entonces, he participado activamente en las actividades que se han organizado, tanto en España como en otros países, primero con los jóvenes, y después en la sección.

Durante unos años fui miembro del Comité Ejecutivo de la Federación Europea de la S.T. Adyar.

En 2013 fui elegido Secretario General de la Sección de S.T. en España, cargo que ostento desde el 1 de octubre de 2013.

También me hice miembro de la ITC hace unos años.

Maurice Bisheff has been an associate of the United Lodge of Theosophists in Santa Barbara, California (USA) since 1985. He is also currently a member of the International Association of E. Blavatsky (Belgium) and is on the Board of Directors of Thomas Paine Friends, Inc., an educational association (USA). He is an active member of the Institute of World Culture in Santa Barbara, California, and helped initiate the newly formed Institute of World Culture in Dnipro, Ukraine. Maurice has given numerous talks at these Forums on either Theosophy or universal themes relevant to theory and practice in furtherance of human and global well-being.

Maurice grew up in Los Angeles, California, holds a B.A. in Political Science, Masters (UCLA) and Ph.D. degree in Public Administration (USC). He has taught at the graduate level in public administration for over 18 years at USC and California State University, Northridge. His emphasis included public organization theory and development, particularly large scale, participative, strategic planning processes. He conducted training sessions for U.S. Senior Civil Service members and international officials.

Maurice has attended ITC Conferences throughout the years. He facilitated small groups and offered Theosophical support. At Philadelphia ITC, he presented an evening talk on the US Declaration of Independence.

He currently resides in Santa Barbara, California with his wife and fellow ITC member, Jennifer.

Português

Maurice Bisheff é associado da Loja Unida de Teosofistas (United Lodge of Theosophists) em Santa Barbara, Califórnia (EUA) desde 1985. Atualmente, ele também é membro da Associação Internacional de E. Blavatsky (Bélgica) e faz parte do Conselho de Administração da Thomas Paine Friends, Inc., uma associação educacional (EUA). Ele é um membro ativo do Instituto de Cultura Mundial em Santa Bárbara, Califórnia, e ajudou a iniciar o recém-formado Instituto de Cultura Mundial em Dnipro, Ucrânia. Maurice deu numerosas palestras nestes Fóruns sobre Teosofia ou temas universais relevantes para a teoria e a prática na promoção do bem-estar humano e global.

Maurice cresceu em Los Angeles, Califórnia, é formado em Ciência Política, Mestre (UCLA) e Ph.D. em Administração Pública (USC). Ele leciona em nível de pós-graduação em administração pública há mais de 18 anos na USC e na Universidade Estadual da Califórnia, Northridge. Sua ênfase incluiu teoria e desenvolvimento da organização pública, particularmente processos de planejamento estratégico em grande escala, participativo e em larga escala. Ele conduziu sessões de treinamento para membros sênior da Função Pública dos EUA e funcionários internacionais.

Maurice participou de Conferências ITC ao longo dos anos. Ele facilitou pequenos grupos e ofereceu apoio teosófico. Na Filadélfia ITC, ele apresentou uma palestra noturna sobre a Declaração de Independência dos EUA.

Ele atualmente reside em Santa Bárbara, Califórnia, com sua esposa e colega membro do ITC, Jennifer.

Español

Maurice Bisheff es asociado de la Logia Unida de Teósofos (United Lodge of Theosophists) de Santa Bárbara, California (EEUU) desde 1985. También es actualmente miembro de la Asociación Internacional de E. Blavatsky (Bélgica) y forma parte del Consejo de Administración de Thomas Paine Friends, Inc. una asociación educativa (EEUU). Es miembro activo del Instituto de Cultura Mundial de Santa Bárbara (California) y ayudó a iniciar el recién creado Instituto de Cultura Mundial de Dnipro (Ucrania). Maurice ha dado numerosas charlas en estos Foros sobre la Teosofía o sobre temas universales relevantes para la teoría y la práctica en la promoción del bienestar humano y global.

Maurice creció en Los Ángeles, California, y tiene una licenciatura en Ciencias Políticas, un máster (UCLA) y un doctorado en Administración Pública (USC). Ha enseñado a nivel de posgrado en administración pública durante más de 18 años en la USC y en la Universidad Estatal de California, Northridge. Su énfasis incluía la teoría y el desarrollo de la organización pública, en particular los procesos de planificación estratégica participativa a gran escala. Dirigió sesiones de formación para miembros de la administración pública de Estados Unidos y funcionarios internacionales.

Maurice ha asistido a conferencias del CCI a lo largo de los años. Facilitó pequeños grupos y ofreció apoyo teosófico. En el CCI de Filadelfia, presentó una charla nocturna sobre la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.

Actualmente reside en Santa Bárbara, California, con su esposa y compañera del CCI, Jennifer.